In The Backroom - Brian Eno

When señoritas walk at night,

Habañeros on the move,

It's music to their ears in the backroom.

If there's money to be made,

And it's a hundred in the shade and in the backroom,

She's sentimental like the last

Of the foreigners running past her to the backroom.

And if things aren't sweet in mecca

She'll be begging for forgiveness in the vacuum.

They're taking pains with california,

And they're guaranteeing boredom for the monsoon.

And apart from what was offered

There were mothers buying orphans at the auction

Youre much better off in twos

If you're coming to see the carnage in the backroom.

Doubled over on the table

I was concentrating harder in the backroom.

Weaving in and out of consciousness

Hiding out behind the entrance to the backroom.

It took longer than expected:

They had difficulty swallowing capsules.

We had a keener nose for trouble

Than the sniffer-dogs at heathrow -

You'd be trousers down in no time in the backroom.

Almost nothing in the papers...

Told me it happened when they emptied out the backroom.

Quand les señoritas marchent la nuit,

Habañeros en mouvement,

C'est de la musique à leurs oreilles dans les coulisses.

S'il y a de l'argent à faire,

Et c'est une centaine à l'ombre et dans les coulisses,

Elle est sentimentale comme la dernière

Des étrangers qui la dépassent dans les coulisses.

Et si les choses ne sont pas douces à la Mecque

Elle implorera pardon dans le vide.

Ils prennent du mal avec la californie,

Et ils garantissent l'ennui pour la mousson.

Et en dehors de ce qui a été proposé \u003cbr />
Il y avait des mères achetant des orphelins aux enchères

Vous êtes beaucoup mieux en deux

Si vous venez voir le carnage dans les coulisses.

Doublé sur la table

Je me concentrais plus dans les coulisses.

Entrer et sortir de la conscience

Se cacher derrière l'entrée de l'arrière-boutique.

Cela a pris plus de temps que prévu:

Ils avaient du mal à avaler les gélules.

Nous avions le nez plus vif pour les ennuis

Que les chiens renifleurs à Heathrow -

Vous seriez un pantalon en un rien de temps dans l'arrière-boutique.

Presque rien dans les journaux ...

Ils m'ont dit que c'était arrivé lorsqu'ils ont vidé l'arrière-boutique.