CLEARER THAN DAYLIGHT - Breathless

Well that's not the first time, But I would't know where to begin. There was so much there to keep us together, and me here to pull it apart. I saw so much that just wasn't anything, I saw it clearer than daylight, I saw so much.....you and me. Do you feel anything anymore! I do. Do you feel anything at all? I do. Well that's not the first time that nothing made sense, Everything I thought I saw meant something else. You fooled me. I saw the effort you made, So I couldn't believe it when you let your feelings show You fell, like I did, somewhere between hapiness and heartache, Between a good thing and something better. Well forget all that. Take me home, I don't only want to dream about you anymore. Just take me home.

Ce n'est pas la première fois, mais je ne saurais pas par où commencer. Il y avait tellement de choses pour nous garder ensemble, et moi ici pour le séparer. J'ai tellement vu que ce n'était rien, je l'ai vu plus clair que la lumière du jour, j'ai tellement vu ... vous et moi. Ressentez-vous encore quelque chose! Je fais. Ressentez-vous quelque chose? Je fais. Ce n'est pas la première fois que rien n'a de sens, tout ce que je pensais avoir vu signifiait autre chose. Tu m'as bien eu. J'ai vu l'effort que vous avez fait, donc je ne pouvais pas y croire quand vous avez laissé vos sentiments se manifester Vous êtes tombé, comme moi, quelque part entre le bonheur et le chagrin, Entre une bonne chose et quelque chose de mieux. Eh bien, oubliez tout ça. Ramène-moi à la maison, je ne veux plus seulement rêver de toi. Ramenez-moi à la maison.