Real Good Friends - Blessid Union Of Souls

You came all this way to see me

There must be something I should know

Did you come here just to leave me

Cause I don't wanna let you go

I know you need more from me

Than I can give so now we'll see



If we can get along as real good friends

There's no need to say goodbye

We maybe better off as real good friends

To keep this love alive



Too much time and distance

Is what we were up against

And we didn't want to listen

To the advice of our friends

They said this can't last too long

They were right but they were all so wrong



Cause now we're gonna be two real good friends

Even closer than before

That's the way I think it should've always been

But we just wanted more



From the first time that we made eyes

We knew there was something there

And if this is the last time

Then let's pretend we never met

So we can start again



We could learn how to be real good friends

Even closer than before

Cause that's the way we knew it should've always been

And now we have it all



Ain't it better now that we're real good friends

Even closer than before

We'll never have to worry how the story ends

We'll just keep on wanting more

We'll never have to worry how the story ends

Tu es venu jusqu'ici pour me voir

Il doit y avoir quelque chose que je devrais savoir

Es-tu venu ici juste pour me quitter

Parce que je ne veux pas te laisser partir

Je sais que tu as besoin de plus de moi

Que je peux donner maintenant nous allons voir



Si nous pouvons nous entendre comme de vrais bons amis

Inutile de dire au revoir

Nous sommes peut-être mieux en tant que vrais bons amis

Pour garder cet amour vivant



Trop de temps et de distance

Est-ce que nous étions contre

Et nous ne voulions pas écouter

Aux conseils de nos amis

Ils ont dit que cela ne pouvait pas durer trop longtemps

Ils avaient raison mais ils avaient tous tellement tort



Parce que maintenant on va être deux vrais bons amis

Encore plus proche qu'avant

C'est comme ça que je pense que ça aurait toujours dû être

Mais nous voulions juste plus



Dès la première fois qu'on s'est fait des yeux

Nous savions qu'il y avait quelque chose là-bas

Et si c'est la dernière fois

Imaginons que nous ne nous sommes jamais rencontrés

Nous pouvons donc recommencer



Nous pourrions apprendre à être de vrais bons amis

Encore plus proche qu'avant

Parce que c'est comme ça que nous savions que ça aurait toujours dû être

Et maintenant, nous avons tout



N'est-ce pas mieux maintenant que nous sommes de très bons amis

Encore plus proche qu'avant

Nous n'aurons jamais à nous soucier de la fin de l'histoire

Nous continuerons à en vouloir plus

Nous n'aurons jamais à nous soucier de la fin de l'histoire