ONCE AGAIN HERE WE ARE - Bleach

Once again here we are

Another melody I’ll sing

And you will laugh and you will smile

But when we’re done we all will leave

But there is something more I want to give

More than just a melody, I guess



Once again here we are

This little trip it seems so far

We’ll spin these tires and beat the road

A few more songs, a few more shows



Once again here we are

He has carried us this far

When I get tired I won’t quit

I’ll spin these tires once again



‘Cause ther e’s a whole lot more I’ve got to give

More than just these melodies oh yes

I won’t stop and I will never quit

Until I’ve given all I’ve got to give



Once again here we are

Here we are once again

Encore une fois, nous voici

Une autre mélodie que je chanterai

Et vous rirez et vous sourirez

Mais quand nous aurons terminé, nous partirons tous

Mais il y a quelque chose de plus que je veux donner

Plus qu'une mélodie, je suppose



Encore une fois, nous voici

Ce petit voyage semble si loin jusqu'ici

Nous allons faire tourner ces pneus et battre la route

Quelques chansons de plus, quelques spectacles de plus



Encore une fois, nous voici

Il nous a transportés jusqu'ici

Quand je suis fatigué, je ne quitterai pas

Je vais encore faire tourner ces pneus



Parce qu'il y a beaucoup plus à donner

Plus que ces mélodies oh oui

Je ne m'arrêterai pas et je ne quitterai jamais

Jusqu'à ce que je donne tout ce que je dois donner



Encore une fois, nous voici

Nous voici à nouveau