You Are The Master - Bif Naked

I am tied up in the burning sun.

Baby, you are my only shade.

You're the bowl of water beyond my reach.

I can only move the distance of this chain.

I chew anything you will give me.

Eat anything, even my own words.

Scramble for any morsel you throw,

you scatter hope like scraps of food.



I guess you are the master.

I am the dog.

I am the dog.

Waiting for you to love me.



I am jumping on you for affection.

I would love to lick your face.

You scold me, you push me off.

I'm your loyal bitch, a man's best friend.

I lie here and lick my wounds,

from my little bed of wishes.

I run to you in my dreams.

I pine for you in my life.



I guess you are the master.

I am the dog.

I am the dog.

Waiting for you to love me.



I have no sense of time at all.

Twenty minutes or twenty years,

it's all the same.

I am your muse, you are my muse,

broken hearts.

Baby please show me some mercy,

don't put me down.



I guess you are the master.

I am the dog.

I am the dog.

Waiting for you to love me.

Je suis attaché au soleil brûlant.

Bébé, tu es ma seule nuance.

Tu es le bol d'eau hors de ma portée.

Je ne peux que déplacer la distance de cette chaîne.

Je mâche tout ce que tu me donneras.

Mangez n'importe quoi, même mes propres mots.

Brouillez-vous pour n'importe quel morceau que vous jetez,

vous dispersez l'espoir comme des restes de nourriture.



Je suppose que tu es le maître.

Je suis le chien.

Je suis le chien.

En attendant que tu m'aimes.



Je vous saute sur l'affection.

J'adorerais te lécher le visage.

Tu me grondes, tu me repousses.

Je suis ta chienne fidèle, la meilleure amie d'un homme.

Je m'allonge ici et lèche mes blessures,

de mon petit lit de voeux.

Je cours vers toi dans mes rêves.

Je te cherche dans ma vie.



Je suppose que tu es le maître.

Je suis le chien.

Je suis le chien.

En attendant que tu m'aimes.



Je n'ai aucun sens du temps.

Vingt minutes ou vingt ans,

c'est la même chose.

Je suis ta muse, tu es ma muse,

coeurs brisés.

Bébé s'il te plait montre moi de la pitié,

ne me rabaisse pas.



Je suppose que tu es le maître.

Je suis le chien.

Je suis le chien.

En attendant que tu m'aimes.