Whenever - Beth Orton

Whenever I need a friend,

It's you I come round to see again,

You know that I'll always be near,

You're flesh and blood and you're my memory,

Live on in my memory.



I send you nothing but love,

Just wait and see,

I send you nothing but love,

Just wait for me,

Wait and see,

Wait and see.



Great words, you know all the right words to say,

You don't always lean in my way,

You don't always mean what you say.



Whenever I need a friend,

It's you I come round to see again,

An' everything that you do,

Is everything I will ask of you,

You could ask me too.



I send you nothing but love,

Just wait an' see,

I send you nothing but love,

Just wait for me,

Wait and see,

Wait and see.



Great words, you know all the right words to say,

You don't have to lean in my way,

We don't have to mean what we say.

Chaque fois que j'ai besoin d'un ami,

C'est toi que je reviens voir,

Tu sais que je serai toujours près,

Tu es de chair et de sang et tu es ma mémoire,

Vivez dans ma mémoire.



Je ne t'envoie que de l'amour,

Attendez et voyez,

Je ne t'envoie que de l'amour,

Attends-moi juste,

Attendez et voyez,

Attendez et voyez.



Grands mots, vous connaissez tous les bons mots pour dire,

Vous ne vous penchez pas toujours sur mon chemin,

Vous ne pensez pas toujours ce que vous dites.



Chaque fois que j'ai besoin d'un ami,

C'est toi que je reviens voir,

Tout ce que vous faites,

Est tout ce que je vais vous demander,

Vous pourriez aussi me demander.



Je ne t'envoie que de l'amour,

Attendez un peu, voyez,

Je ne t'envoie que de l'amour,

Attends-moi juste,

Attendez et voyez,

Attendez et voyez.



Grands mots, vous connaissez tous les bons mots pour dire,

Vous n'avez pas à vous pencher sur mon chemin,

Nous n'avons pas à dire ce que nous disons.