When My Dreams Come True (1929) - Berlin Irving

[Written for 1929 film version.]



Ever since I met you all that I seem to do is dream wonderful dreams

Heaven's before my eyes, when will I realize my dreams, wonderful

dreams?



The skies will all be blue

When my dreams come true



And I'll be smiling through

When my dreams come true



That Spanish castle I build in my mind

Will be your love nest, the practical kind



And I'll be there with you

When my dreams come true

[Écrit pour la version cinématographique de 1929.]



Depuis que je t'ai rencontré, tout ce que je semble faire c'est rêver de merveilleux rêves

Le paradis est devant mes yeux, quand vais-je réaliser mes rêves, merveilleux

rêves?



Les cieux seront tous bleus

Quand mes rêves deviennent réalité \u003cbr />


Et je vais sourire

Quand mes rêves deviennent réalité \u003cbr />


Ce château espagnol que je construis dans mon esprit

Sera votre nid d'amour, le genre pratique



Et je serai là avec toi

Quand mes rêves deviennent réalité