The Real Thing (Carry On Dreaming) - Balance Of Power

All or nothing seems to be, becoming painfully clear,

All of a sudden it came to me,

The bitter taste won't disappear,



[bridge 1]

Your the last and the only,

And your down for the last time,

Can you take it?

Cold hard facts make you tired and lonely,

Close your eyes and your heart beats slowly,



[chorus]

If the real thing hurts you better carry on dreaming,

There's nothing wrong with your own sweet song believe me,

If the real thing hurts you better carry on dreaming,

It won't take long 'til the real thing comes again,



Sorry seems the hardest word after all is said and done,

Imagine all you overheard could be erased forever gone,



[bridge 2]

Will you ever find heaven?

Will it all turn around?

Can you make it?



One day soon just as sure as you're breathing,

I'll see you with your heart bleeding,



[chorus]



"Its better to have loved and lost,

Than never to have loved at all,

It's better to die from love,

Than to have lived your life for gain"



[chorus]

Tout ou rien semble être, devenant douloureusement clair,

Tout d'un coup, ça m'est venu,

Le goût amer ne disparaîtra pas,



[pont 1]

Vous êtes le dernier et le seul,

Et ton duvet pour la dernière fois,

Pouvez-vous le prendre?

Des faits durs et froids vous rendent fatigué et seul
Fermez les yeux et votre c?ur bat lentement,



[refrain]

Si la vraie chose vous fait mal, continuez de rêver,

Il n'y a rien de mal avec votre propre chanson douce croyez-moi,

Si la vraie chose vous fait mal, continuez de rêver,

Il ne faudra pas longtemps avant que la vraie chose revienne,



Désolé semble le mot le plus dur après tout est dit et fait,

Imaginez que tout ce que vous avez entendu pourrait être effacé à jamais disparu,



[pont 2]

Trouverez-vous jamais le paradis?

Est-ce que tout se retournera?

Pouvez-vous le faire?



Un jour bientôt aussi sûr que vous respirez,

Je te verrai avec ton c?ur qui saigne,



[refrain]



"Il vaut mieux avoir aimé et perdu,

Que de ne jamais avoir aimé du tout,

Il vaut mieux mourir d'amour

Que d'avoir vécu sa vie pour gagner "



[Refrain]