Floating Towards Distress - Autumn

She runs to the river down below

Towards a boat under a willow

Away from the mirror, the loom and the tower

Where she yearned for him, hour after hour



Under a sky like a dark blue dome

Stands the queen of loneliness

A skin as white as the rivers foam

Which tips the hem of her dress



A crown of a pearl garland she wore

Blinking to Camelot in moonlight

To which she stares, through tears

Tears that are clouding her sight



A forlorn goddess

Seeking for her God

Carving in the stern

The lady Shallot



Like a prophet seeing the entire future

She looses the chain

While death stretches its hand and lures

Seizing her to gain



Paralysed and in distress, she floats

Into the night by darkness clothe

When the lady sings a mournful song

Chanting through the spheres of night

Where it dissolves at the horizon

Like her life

Undone...

Elle court vers la rivière en contrebas

Vers un bateau sous un saule

Loin du miroir, du métier à tisser et de la tour

Là où elle aspirait à lui, heure après heure



Sous un ciel comme un dôme bleu foncé \u003cbr />
Se tient la reine de la solitude

Une peau aussi blanche que l'écume des rivières

Qui pointe l'ourlet de sa robe



Une couronne de guirlande de perles qu'elle portait

Clignotant vers Camelot au clair de lune

Vers quoi elle regarde, à travers les larmes

Des larmes qui obscurcissent sa vue



Une déesse désespérée

Cherchant son Dieu

Sculpture dans la poupe

La Dame Échalote



Comme un prophète voyant tout le futur

Elle perd la chaîne

Alors que la mort tend la main et attire

La saisissant pour gagner



Paralysée et en détresse, elle flotte

Dans la nuit par les ténèbres, habillez-vous

Quand la dame chante une chanson triste

Chanter dans les sphères de la nuit

Où il se dissout à l'horizon

Comme sa vie

Défait...