Le Ore Rosa Di Mazenderau - Ataraxia

[The pink hours of Mazenderan]



Your screams are in my mouth

and fail inside my heads.........

The spirit among the trees,the mask I've never kissed........

I will unhinge the balcony,

leaving against it will tremble and run on the contrary.

Trying to keep back life

I take-off my eyes,

dancing in my shoes,

touching with faith the holy water.

[Les heures roses de Mazenderan]



Tes cris sont dans ma bouche

et échouer dans ma tête .........

L'esprit parmi les arbres, le masque que je n'ai jamais embrassé ........

Je détacherai le balcon,

partir contre lui tremblera et courra au contraire.

Essayer de garder la vie en arrière

Je décolle mes yeux,

danser dans mes chaussures,

toucher avec foi l'eau bénite.