Apologia - Artch

Alone in the darkness,

I hide from the light.

The dark is my fortress.

So cold... the night.

I've kept the tradition

my fathers held-high.

The past is my prison.

'till the day I die.



So indicated, and yet - so obscure.

Is everything fated ?

How can I be sure ?

Fear's been my kingdom

and hate's been my course.

I followed a blind-path;

Blood-stained, with no remorse



I see shadows! Are they...

faces of the past ?

I hear voices ! Are they...

calling from the past ?



Alone with conscience,

I ask myself; Why...?

But answers are hard to find.

I can't break-away from my pride.

I only did, what I was taught to be right,

as my father would have done.

Let "History" be my judge,

when I'm long-dead, and gone.



I see shadows! Are they...

faces of the past ?

I hear voices ! Are they...

calling from the past ?



Father! It's turned so cold.

I see shadows! Are they...

faces of the past ?

I hear voices ! Are they...

calling from the past ?

Seul dans l'obscurité,

Je me cache de la lumière.

L'obscurité est ma forteresse.

Si froid ... la nuit.

J'ai gardé la tradition

mes pères ont tenu bon.

Le passé est ma prison.

jusqu'au jour de ma mort.



Si indiqué et pourtant si obscur.

Est-ce que tout est destiné?

Comment puis-je en être sûr? \u003cbr />
La peur a été mon royaume

et la haine a été mon cours.

J'ai suivi un chemin aveugle;

Taché de sang, sans remords



Je vois des ombres! Sont-ils ...

visages du passé?

J'entends des voix ! Sont-ils ...

appel du passé?



Seul avec conscience,

Je me demande; Pourquoi ...?

Mais les réponses sont difficiles à trouver.

Je ne peux pas rompre avec ma fierté.

J'ai seulement fait, ce qu'on m'a appris pour avoir raison,

comme mon père l'aurait fait.

Que "l'Histoire" soit mon juge,

quand je suis mort depuis longtemps, et parti.



Je vois des ombres! Sont-ils ...

visages du passé?

J'entends des voix ! Sont-ils ...

appel du passé?



Père! Il fait si froid.

Je vois des ombres! Sont-ils ...

visages du passé?

J'entends des voix ! Sont-ils ...

appel du passé?