Your Name - Arcane Sun

Though I've called your name a thousand times,

my words are blown back into my face.

The wind makes my skin harder still.

The clouds race by over-head

and I fight to remain standing,

the signs of endless journeys shows in my weakened stance.

I wish for the ground to open.

I have been around the world and back,

I have re-lived every memory,

re-dreamt every dream and felt every touch (again).

Still the clouds will race,

the wind will cut and soon I will fall.

The dust will form a mound that shall be my tomb,

never to be whetted by the tears of mourning,

because I was lost long ago in a colder world and lost you forever

Même si j'ai appelé ton nom mille fois,

mes mots me sont repoussés au visage.

Le vent rend ma peau encore plus dure.

Les nuages ​​courent au-dessus de la tête

et je me bats pour rester debout,

les signes de voyages sans fin se manifestent dans ma position affaiblie.

Je souhaite que le terrain s'ouvre.

J'ai fait le tour du monde et vice-versa,

J'ai revécu chaque souvenir,

re-rêvé chaque rêve et ressenti chaque touche (encore).

Encore les nuages ​​vont courir,

le vent tombera et bientôt je tomberai.

La poussière formera un monticule qui sera ma tombe,

ne jamais être aiguisé par les larmes de deuil,

parce que j'étais perdu il y a longtemps dans un monde plus froid et je t'ai perdu pour toujours