Pulled - Arab Strap

I was trying to sleep, but my heart-rate wasn't fooled.

It was at least the back of four when you phoned to tell me that you'd pulled.

You met him in a club and he's nice.

You hope he doesn't think you're slack.

But he's waiting in the next room and you think you'd better get back.

I'm trying to sleep, but i'm staring and i'm thinking.

And my bed's fucking huge.

And you and him are drinking.

I'm glad that i'm going.

That i'll soon be away.

I wish you'd just ask her 'cause it's not something i can say.

J'essayais de dormir, mais ma fréquence cardiaque n'était pas dupe.

C'était au moins le dos de quatre lorsque vous avez téléphoné pour me dire que vous aviez tiré.

Vous l'avez rencontré dans un club et il est sympa.

Vous espérez qu'il ne pense pas que vous êtes mou.

Mais il attend dans la pièce voisine et vous pensez que vous feriez mieux de revenir.

J'essaie de dormir, mais je regarde et je pense.

Et mon lit est vraiment énorme.

Et vous et lui buvez.

Je suis content que je parte.

Que je serai bientôt absent.

J'aimerais que tu lui demandes juste parce que ce n'est pas quelque chose que je peux dire.