Every Story Is A Love Story (Reprise) - Aida (Musical)

Amneris:

From deep within a tomb

A gentle light still shone

Showing me my path

As I ascended to the throne

Certain in my heart

That ancient wars must cease

The lovers' deaths gave birth

To a reign of peace



And their story

And my journey

And the lesson they provide

Draw their strength and inspiration

From a love that never dies

Amneris:

Du plus profond d'une tombe

Une douce lumière brillait encore

Me montrant mon chemin

Alors que je montais sur le trône

Certain dans mon coeur

Que les anciennes guerres doivent cesser

La mort des amants a donné naissance

Vers un règne de paix



Et leur histoire

Et mon voyage

Et la leçon qu'ils fournissent

Puisent leur force et leur inspiration

D'un amour qui ne meurt jamais