Handless - Aeon

is there a place?

where we can find ourselves

in the way

that we want to be

a place of happyness

extasy and pleasure

or it's (only) our fate to die in hate



I saw last night

a shining blast in front of my eyes

but (who knows why) I didn't wanted to discover

what is hiding on the other side

(fuck, maybe it was even worse there)

y a-t-il une place?

où nous pouvons nous trouver

dans la manière

que nous voulons être

un lieu de bonheur

extase et plaisir

ou c'est (seulement) notre destin de mourir de haine



J'ai vu hier soir

une explosion brillante devant mes yeux

mais (qui sait pourquoi) je ne voulais pas découvrir

ce qui se cache de l'autre côté

(putain, c'était peut-être encore pire là-bas)