I've Been Wrong Before - Abney Park

I don't believe in UFOs and little men from Mars
I don't believe in magic lamps bought at junk bazaars
I don't believe the world will ever be without a war
I don't believe a lot of things
But I've been wrong before!

I don't believe the souls of man can haunt you after life
I don't believe the world hangs on the edge of a knife
I don't believe we should stop thinking for an oath we swore
I don't believe a lot of things
But I've been wrong before!

People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true
If you close your mind at this point, the only fool is you!

I don't believe a God above invented all that's good
I don't believe that there's a need to rush from childhood
I don't believe the world began with a lion's roar
I don't believe a lot of things
But I've been wrong before!

People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true
If you close your mind at this point, the only fool is you!

I don't believe it's always kind to say the nicest thing
I don't believe a "sugar lie" is awe-inspiring
I don't believe in posing kind and sneaking out the door
I don't believe a lot of things
But I've been wrong before!

Je ne crois pas aux OVNIS et aux petits hommes de Mars
Je ne crois pas aux lampes magiques achetées dans les bazars
Je ne crois pas que le monde sera sans guerre
Je ne crois pas beaucoup de choses
Mais je me suis trompé avant!

Je ne crois pas que les âmes de l'homme puissent te hanter après la vie
Je ne crois pas que le monde soit accroché au bord d'un couteau
Je ne crois pas que nous devrions arrêter de penser à un serment que nous avons juré
Je ne crois pas beaucoup de choses
Mais je me suis trompé avant!

Les gens me disent leurs fils fous
Comme des fantômes, des dieux, des ESP et des OVNIS dans les granges
La moitié de cette merde s'est avérée vraie
Si vous fermez votre esprit à ce stade, le seul idiot est vous!

Je ne crois pas qu'un Dieu au-dessus ait inventé tout ce qui est bon
Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de se précipiter de l'enfance
Je ne crois pas que le monde ait commencé avec un rugissement de lion
Je ne crois pas beaucoup de choses
Mais je me suis trompé avant!

Les gens me disent leurs fils fous
Comme des fantômes, des dieux, des ESP et des OVNIS dans les granges
La moitié de cette merde s'est avérée vraie
Si vous fermez votre esprit à ce stade, le seul idiot est vous!

Je ne crois pas que ce soit toujours gentil de dire la plus belle chose
Je ne crois pas qu'un "mensonge de sucre" soit impressionnant
Je ne crois pas à poser gentiment et à me faufiler par la porte
Je ne crois pas beaucoup de choses
Mais je me suis trompé avant!