Quand un cyclope se met les doigts dans l’œil
When the cyclop puts his finger in his eye
C'est ça qu'on appelle la nuit
Night
Quand Ulysse entend le chant des sirènes (say !)
When Ulysses can't resist the sirens' song
C'est ça qu'on appelle l'amour
Love
Et quand New York se met à danser
When New York is dancing
Oh quand New York se met à danser
This is...
Quand la grande Achille se pète un talon
When Achilles breaks his heel like a queen
C'est ça qu'on appelle la chute
Crash
Quand le cerbère chope un torticolis
When Cerberus has a crick in his neck
C'est ça qu'on appelle la crise
Crisis
Mais quand New York se met à danser
But when New York is dancing
Oh quand New York se met à danser
This is...
Mais quand New York se met à danser
When New York is dancing
Quand New York se met à danser
This is...
ODC
|